Maybe Lady Ghanima was having an off day herself? Perhaps Arthur's panic was setting her off somehow?

He couldn't quite press down on the funny look that followed. "With Alice, I presume," he said, "Perhaps you'd be best served... coming here... some other day, when he's here, and circumstances aren't quite so..." Horrifying? "...odd."